中新社伦敦10月14日电 题：旅英青年艺术家姜啸然：以“汉骨欧风”包容中西文化差异

　　中新社记者 欧阳开宇

　　“理解不同的文化要有一个开明的眼光。以开放的心态、平和的态度，才能包容文化上的差异。这也是我进行创作所遵循的一个重要信条。”旅英青年艺术家姜啸然日前在伦敦接受记者采访时这样说道。

　　姜啸然自幼学画，师从爱新觉罗·溥佐、孙其峰、萧朗；自幼习字，师从余明善、田蕴章。她从南开大学美术学硕士毕业后，便前往英国伦敦艺术大学切尔西艺术与设计学院继续研读纯艺术。

　　2023年10月初，姜啸然携作品参加在伦敦举办的艺术联展。　中新社记者 欧阳开宇 摄

　　“对于中国传统文化的学习，我从小就耳濡目染，这如同一颗种子，深埋在心里，经过在中国学习的沉淀和积累，又来到伦敦吸收新的养分，这颗种子慢慢生根发芽，形成现在中西结合的风格。”姜啸然说。

　　二十多年的创作生涯中，姜啸然在艺术上融汇中西，博古览今，其画作被评论家称为“汉骨欧风”。“汉骨欧风”也成为这位旅英青年艺术家探索中西文化融通的“一把钥匙”。

　　比如，在泰特美术馆利物浦馆，姜啸然展示其系列作品《烟》。这个系列是用绢和笔墨作为媒介，绢半透明的质地，加上工笔水墨细腻的质感，让外国人感受到中国艺术之美。她和丈夫一起创办双语杂志《ART.ZIP》在中英发行，每一期主题各异，包括博物馆、儿童戏剧、工作室等，杂志把英国有意思的艺术带给中国的读者，同时也把中国的艺术介绍到英国。

　　姜啸然系列作品《烟》的一部分 (受访者供图)

　　姜啸然曾用五年的时间，完成一套书《这才是艺术》。这套书一共十本，近30万字，介绍顾恺之、宋徽宗、赵孟睢⑽尼缑鳌舜笊饺耍？约按铩し移妗⒎病じ摺⒚傻吕锇病⒈霞铀鳌驳稀の只舳？热说囊帐踝髌贰�

　　“之所以中西艺术作品都有，就是希望让人们看到他们对于同一个主题的不同表达方式。比如猫，毕加索和八大山人都画过，但是两个人表达的方式完全不同，又都那么有趣味，且合情合理。”姜啸然说。

　　如今新科技发展日新月异，这对姜啸然的创作也带来不少帮助和启发。姜啸然说，科技加快了创作速度，也增加作品传播速度，之前一直用传统国画材料来创作，疫情之后开始使用平板电脑进行创作，近期也在尝试使用一些AI制图技术，来创作包含中西文化元素的作品。

观展者近日通过AI观图软件拍摄姜啸然的作品。　　中新社记者 欧阳开宇 摄

　　“不论技术怎么发展，作品的精神内核不会变。”姜啸然认为，作为一个学中国传统国画的出身的人，始终保持着对自己的身份认同，这样的想法、情感，不论用何种媒介来创作，都不可改变。

　　这种精神内核也为姜啸然塑造“汉骨欧风”提供源源动力。姜啸然说，中英的艺术文化底蕴都很深厚，未来将为“汉骨欧风”赋予更多时代意义，努力让更多外国人看到中国艺术，使更多的年轻人关注传统文化，同时也把更多海外的艺术带到中国。(完)